| Светлана Шулешова г. Балтийск
|
10.01.2008 - 23:48 |
|
С Новым Годом, друзья!
Даша, не будем строго судить иностранценв, у нас не всегда у самих ладится с орфографией, а тем более с пунктуацией. Ссылки на "авторский вариант" хороши для тех, кто о правилах совершенно не задумывается. Как редактор Вам это говорю. Это порой вредит даже весьма талантливым авторам. В случае с текстом Иванова утверждаю, что Саша именно свой вариант считает лексически верным. И никакой Розенталь и иже с ним ему не указ. Мы, конечно, не Сальери, чтоб алгеброй гармонию проверять, но иной оборотец ухо режет, в чём г.Сойер прав. К Сергею Борисовичу это не относится, с его поэтическим приёмом я согласна. |
|
 |
|
Любят Татаринова редакторы! |
|
| Дарья Гузеева г. ВОРОНЕЖ
[E-mail] |
10.01.2008 - 22:14 |
|
Разбирать поэтические образы, авторскую пунктуацию со словарём Розенталя - гиблое дело... Но уж если разбирать, то не с этими подручными средствами, а со словарями синонимов, антонимов, выразительных средств русского языка и справочника по стилистике... А словарь Розенталя - это как пособие для поступающих в вузы и справочник при проверке написания текстов научного, официально-делового , но уж никак не художественного стиля... Да что там проверять! Вот - пример: 2000 год. Случай из жизни. Аттестационная комиссия. Экзамен для старшеклассников-выпускников. Сочинение. Проверяют всей школой "медальное" сочинение. Учителя в шоке. Директор школы тоже. 12 речевых ошибок! Что делать? Медали не будет! И премий никому тоже не будет! Ах! Спасение! Там есть кавычки! Это Толстой. Лев Николоаевич! Ура! Ему можно!
Так что Сергей Татаринов (в этом случае) хозяин своего творчества... Это ЕГО неологизмы и его образы. Но, конечно, если говорить об авторском стиле, то везде нужно видеть тонкую грань... её можно только почувствовать... Но не проверять справочниками... Дитмар Эльяшевич Розенталь -это хороший учёный по соданию справочников для подготовки поступающих в вузы, словарей трудностей русского языка. А вот по-настоящему великими словесниками являются М.В.Ломоносов, А.Х. Востоков, А.А. Потебня, Д.Н. Овсянико-Куликовский, В.В. Виноградов, Ф.И.Буслаев, И.А. Бодуэн де Куртенэ, А.А.Шахматов, А.М.Пешковский и конечно, Лев Владимирович Щерба...
И все они советуют Тому почитать грамматику. И он узнает, что писать окончание "И" в существительном 1 склонения предложного падежа - это грубая орфографическая ошибка... Прав. напис."Живу в АмерикЕ". Так к слову... |
|
|
|
Может, авторская орфография С.Татаринова тоже спасет какого-нибудь "медалиста"? В будущем, конечно. |
|
| Доктор Уотсон г. далеко
|
10.01.2008 - 20:50 |
|
|
Господин Сойер, дадите покрасить забор? :) Я дам за это что захотите:) |
|
|
|
Выгодная сделка? |
|
| Том Сойер г. Прекрасное Далёко
[E-mail] |
10.01.2008 - 16:36 |
|
Ну вот вы, господин "Байканурский" и ответили на мою "подколку" или "провокацию", которая, прошу в серьёз принять мои слова, была спонтанной реакцией на предыдущую "беседу". Спасибо, есть над чем подумать. Уже давно является эта фраза "темой для пожимания плечами" в кругу моих друзей, доставался с полки толстенный Розенталь, он с Вами, кстати, не согласен. Да, критик, и великий филолог! Но, честно скажу, хотел дождаться открытия форума и поднять тему, насколько автор должен придерживаться языковой нормы и кто вообще её устанавливает...
Но знаете, одно дело, забыли знак пунктуации между словами (глаз-озёр), и человке не понял /я уж молчу про запятые и другие "маловажные" значки/, другое дело совместимость слов и словоформ. Вот у А. Иванова "портовых задворков мрак". А форма "задворков" не существует, правильно "задворок"... Вот видите, вы родились в Германии, я в Америки, говорим на одном языке, но разница менталитетов не даёт понять, где подколка, а где за подколкой - несколько вечеров, проведённых в спорах. Знаете, жители "Прекрасного Далёка" страшно любят порядок. |
|
|
|
Прекрасное ДАЛЁКО, не будь ко мне жестоко... |
|
| Сергей Татаринов г. Санкт-Петербург
[E-mail] |
10.01.2008 - 08:59 |
|
Тамара, я не цеплялся, просто в силу того, что родился в Германии (Вы должны это понять), порядок люблю и точность в определениях. Простите великодушно за занудство.
Слава, отвечать на подколку "Тома Сойера" не буду. Нет предмета для объяснения. Одно дело, когда человек не понимает, другое, когда провоцирует... Но тебе скажу:
Схлынет кровь от лица - имеет право на жизнь, т.к. в стихах это обозначает скорость реакции на случившееся или увиденное. "Отхлынет от лица..." - не знаю, что и сказать... Во- первых, медленно, и требует дополнительных слов для передачи эмоций. Кроме того, как мне кажется, это для милицейского протокола или для заключения паталогоанатома подойдет больше, впрочем, для разного рода литературных критиков тоже сгодится. |
|
|
|
Все очень даже понятно, спасибо. |
|
| Томка г. München, Германия
[E-mail] |
09.01.2008 - 16:36 |
|
Хотела я сострить, но воздержусь...
Сергей Борисович, оказывается, тоже умеет к словам цепляться. :) |
|
|
|
... к половым окончаниям. |
|
| Сергей Татаринов г. Санкт-Петербург
[E-mail] |
09.01.2008 - 08:32 |
|
|
...шая |
|
|
|
Долой unisex! |
|
| Tomka г. München, Германия
[E-mail] |
08.01.2008 - 19:53 |
|
|
О! Теперь я точно знаю, кто я. Я примкнувший. |
|
|
|
А кто нерегулярно заходит и не пишет в Гостевую - заглядывающий. |
|
| Сергей Татаринов г. Санкт-Петербург
[E-mail] |
08.01.2008 - 11:14 |
|
|
От всей души поздравляю сотрудников "Арт-процесса", сочувствующих, примкнувших и просто любопытствующих с Новым годом! Верующих - с Рождеством Христовым! Желаю всем здоровья, счастья, долгих лет обеспеченной жизни, творческих успехов. |
|
|
|
Спасибо, дорогой С.Б. Один вопросик к тебе остался без ответа. Прочитай Гостевую. |
|
| Tomka г. München, Германия
[E-mail] |
06.01.2008 - 21:18 |
|
Рождество как раз подходящий момент, чтобы попробовать еловую веточку в качестве волшебной палочки! Оно мистичнее.
С Рождеством!
А книжку я закончила!!! Славка, ты волшебник. Если мама успеет издать и хватит денег на билеты... Я уже думаю, что надену на концерт! |
|
|
|
Откроем форум - обсудим и эту тему. |
|
ZveZda г. СПБ
[Номе]
|
01.01.2008 - 23:58 |
|
Дорогие Друзья!!!
Поздравляю всех с Новым Годом, желаю всяческих успехов!
|
|
|
|
Свети, ZveZda! |
|
| Tomka г. München, Германия
|
31.12.2007 - 20:20 |
|
Dear Art-Process!
Liebe Art-Process!
Cher Art-Process!
Сердечно поздравляем с Новым годом! Главное в жизни здоровье. Так пусть "желтая песчаная крыса" принесёт вам много здоровья, творческих успехов и внутренней гармонии (и "гормонии":)). Пусть еловая веточка, как волшебная палочка, исполнит все желания!
Тамара Адлунг, Светлана Шулешова /из Севастополя/ |
|
|
|
Надо только научиться ей правильно махать! |
|
| Даша Гузеева г. ВОРОНЕЖ
[E-mail] |
30.12.2007 - 21:00 |
|
С наступающим Новым Годом, дорогие мои АРТ-ПРОЦЕССОВЦЫ!
пусть в Новом году будет много счастливых, красивых главных минут...
Пусть новое будет добрым по-старому, а старое останется ярким по-новому... |
|
|
|
Крыса - живучий зверек. |
|
| Пастухова Елена г. санкт-петербург
[E-mail] |
30.12.2007 - 01:55 |
|
|
Спасибо за соолбщение, обязательно посмотрю |
|
|
|
Угу. |
|
Петаккорд 2008 (4-8 июня 2008) г. Санкт-Петербурге
[Номе]
|
27.12.2007 - 20:09 |
|
VII Международный Фестиваль Авторской Песни «Петербургский аккорд-2008» http://www.akkord.spb.ru/ пройдет с 4 по 8 июня 2008 года в Санкт-Петербурге. Фестиваль проводится один раз в два года, начиная с 1996 года в г. Санкт-Петербурге. Более 700 представителей 132 городов из шестнадцати стран стали участниками и гостями прошедших шести фестивалей. В 2008 году в Петербурге опять соберутся люди, влюбленные в авторскую песню.
Программа Фестиваля включает в себя: проведение конкурса, работу творческих мастерских, семинаров, круглых столов, концертные выступления участников и гостей Фестиваля.
УЧАСТНИКИ ФЕСТИВАЛЯ – это победители 17 региональных фестивалей http://www.akkord.spb.ru/regions/ в пяти номинациях (авторы, композиторы, исполнители-солисты, вокальные дуэты, ансамбли), а также персонально приглашенные Оргкомитетом и рекомендованные «Всероссийским фестивалем авторской песни имени Валерия Грушина» http://grushin.samara.ru/ и «Всемирным Слётом Бардов, поэтов и музыкантов» http://www.ostrov.nov.ru/
В жюри конкурса за эти 12 лет входили: Александр Городницкий , Александр Кушнер, Виктор Берковский, Валентин Вихорев, Григорий Гладков, Любовь Захарченко, Ольга Качанова, Юрий Кукин, Александр Дольский, Леонид Сергеев, Дмитрий Сухарев, Владимир Туриянский, Галина Хомчик, Владимир Васильев, Александр Иванов, Елена Казанцева, Юрий Лорес, Виктор Луферов, Александр Мирзаян, Владимир Музыкантов, Елена Фролова, Лидия Чебоксарова, Александр Дольский, Татьяна Визбор, Владимир Дашкевич, Вадим и Валерий Мищуки, Александр Суханов, Борис Алмазов, Валерий Боков, Алексей Брунов, Александр Дулов, Александр Медведенко и другие замечательные авторы-исполнители, поэты, композиторы.
Гран При Фестиваля удостаивались только три участника: 1996 – Лидия Чебоксарова (Москва), 1998 - квартет "С перцем" (Санкт-Петербург) в составе Анастасия Меркулова, Ольга Семенова, Татьяна Сас и Екатерина Румянцева, 2006 – Ольга Чикина ( Рязань).
Лауреатами Фестиваля стали: 1996 - Петр Старцев (Самара), Александр Баль (Могилев), Андрей Крамаренко (Челябинск), Ансамбль "Черные черешни" (Ровно), 1998 - Наталья Муратова (Москва), Ирина Вольдман (Самара), Дарья Марченко (Тольятти), дуэт Олег Куприев и Алексей Еленевич (Ейск), 2000 - Татьяна Сас (Санкт-Петербург), Екатерина Румянцева (г.Санкт-Петербург), Вера и Нина Вотинцевы (Екатеринбург), Ксения Полтева (Москва), дуэт Марина Томилова и Ирина Абушаева (Томск), 2002 - Сергей Труханов (Москва), Павел Фахртдинов (Электросталь), Ансамбль "Март" (Москва), 2004 - Григорий Данской (Пермь), Вадим Певзнер (Нью-Йорк), Эдуард Двухименный (Алма-Ата), Ксения Машкова (Сергиев-Посад), ансамбль "Марго" (Мурманск), 2006 - Юрий Цендровский (Москва), Игорь Малыгин (Ярославль), дуэт "Тамань" (Челябинск), ансамбль "Тибитет" (Москва).
Вот ещё только несколько имен дипломантов: Татьяна Пучко (Москва), Александр Щербина (Москва), Ольга Ясюкович (Гомель), Кира Малыгина (Москва), Алексей Бардин (Полтава), группа "Редкая птица" (Москва), Ольга Макеева (Санкт-Петербург), Леонид Мараков (Краснотурьинск) и Николай Старченков (Тюмень), Дмитрий Долгов (г.Запорожье).
Положение о Международном Фестивале авторской песни "Петербургский аккорд" http://www.akkord.spb.ru/regulation.php#common |
|
|
|
Мы, безусловно, вывесим на сайте релиз "Петербургского аккорда". |
|
| Tом Сойер г. Прекрасное Далёко
|
27.12.2007 - 16:32 |
|
|
А мня вот "за душу берут" слова "схлынет кровь от лица". Интересно, чему в жертву были принесены "отхлынет от лица" и "схлынет с лица". А если я чего-то не понял, объясните мне тоже, пожалуйста. |
|
|
|
Опять Татаринова звать надо, однако. |
|
|
